Emma, a marked woman