This piece, done by a young documentary maker, is included in the “Strip-Tease” series, long established as an RTBF classic, and adapted in France five years ago. The director chose to treat an industrial conflict from the management´s side. Working from this interesting perspective, he took the opposite approach usually employed in most documentaries devoted to the same subject. How does one film the words, acts and good will of the bosses? How to tell the “winners” story? In effect, the truth behind all the industrial strife is that it will always start somewhere else. This film, shown on France 3, was watched by the largest audience of any broadcast in the slot. [Original version with no subtitles]